NEON FRONTIER · Rechtliches
Datenschutz & Impressum
Wer das Spiel betreibt, welche Daten anfallen und welche Regeln gelten. Stand: November 2026.
Impressum
- Betreiber
- Aurelio Zingarello
- Ort
- Kanton Bern, Schweiz
- Kontakt
- [email protected]
- Website
- aureliozingarello.ch
- Projekt
- NEON FRONTIER – kostenloses Browser-Spiel mit optionalen FLUX-Käufen, privat betrieben
Musik von sxiin. 3D-Modelle von den auf der Credits-Seite genannten Urheberinnen und Urhebern.
Datenschutzerklärung
Diese Erklärung gilt für das Spiel NEON FRONTIER (Website, Spielserver und Konten). Sie richtet sich nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) und, soweit anwendbar, nach der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Verantwortlich ist der im Impressum genannte Betreiber.
1. Spielen ohne Konto (Gast)
- Im Browser gespeichert (localStorage, verlässt dein Gerät nicht): Spielername, Einstellungen, Tastenbelegung, lokaler Fortschritt.
- Beim Online-Spielen verbindet sich dein Browser mit dem Spielserver. Dabei ist technisch deine IP-Adresse sichtbar. Während eines Matches verarbeitet der Server deinen Spielernamen, deine Position und deine Aktionen und schickt sie an die Mitspieler. Diese Match-Daten liegen nur im Arbeitsspeicher und sind nach dem Match weg.
- Chat-Nachrichten werden in Echtzeit an die Mitspieler weitergeleitet und nicht gespeichert.
2. Spielen mit Konto
| Daten | Wozu | Wie lange |
|---|---|---|
| Benutzername, Passwort (nur als scrypt-Hash, nie im Klartext), Rolle, Erstell- und letzter Login-Zeitpunkt | Konto, Anmeldung | bis zur Löschung des Kontos |
| Sitzungen: Hash des Anmelde-Tokens, Browser-Kennung (User-Agent), Ablaufdatum | angemeldet bleiben | 30 Tage |
| XP, Level, FLUX, Rang, Season-Punkte, Statistiken, Match-Ergebnisse, Inventar und ausgerüstete Skins, Tagesbelohnung | Spielfortschritt | bis zur Löschung des Kontos |
| FLUX-Käufe: Paket, Betrag, Währung, Zeitpunkt, Zahlungsstatus, Kennungen der Stripe-Zahlung (Sitzung, Zahlung), Zeitpunkt deiner Bestätigung zum Widerrufsrecht | FLUX gutschreiben, Rückerstattungen, Buchhaltung | 10 Jahre (gesetzliche Aufbewahrungspflicht für Geschäftsunterlagen) |
| Freundesliste, Freundschafts- und Party-Anfragen, Online-Status | Freunde und Party | bis zur Löschung (Party-Daten nur im Arbeitsspeicher) |
| Meldungen, Stummschaltungen, Sperren (mit Grund), Admin-Protokoll, Protokoll verdächtiger Ereignisse (z. B. unplausible Bewegungen, wiederholte Fehl-Logins mit IP-Adresse) | Sicherheit, Schutz vor Cheats und Missbrauch | so lange wie für die Moderation nötig |
IP-Adressen werden für Schutzgrenzen (z. B. „zu viele Registrierungen“) kurz im Arbeitsspeicher genutzt. Gespeichert werden sie nur im Protokoll verdächtiger Ereignisse (siehe oben).
3. Statistik
Der Server zählt anonym und pro Tag zusammengefasst, z. B. wie viele Matches in welchem Modus gespielt wurden. Dabei werden keine Namen und keine IP-Adressen gespeichert. Die Zahlen werden nach höchstens 400 Tagen gelöscht.
4. Rechtsgrundlagen
Bereitstellung des Spiels und deines Kontos (Vertrag/Nutzungsverhältnis, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) sowie berechtigtes Interesse an einem sicheren, fairen Spiel ohne Cheats (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wir betreiben kein eigenes Tracking und fordern keine personalisierte Werbung an. Deine Daten werden nicht verkauft.
5. Dienstleister (Hosting)
- Spielserver: Infomaniak Network SA (infomaniak.com), Genf, Schweiz – Server in Rechenzentren in der Schweiz
- Anmeldung (E-Mail, Google, Discord, GitHub): über Supabase Auth (Supabase, Inc., Region West EU). Bei der Anmeldung mit Google, Discord oder GitHub erhalten wir von dort nur deine E-Mail-Adresse und deinen Anzeigenamen; dein Passwort dort sehen wir nie. E-Mails (Bestätigung, Passwort zurücksetzen) werden über unseren Mail-Server verschickt.
- Datenbank der Konten: Supabase, Inc. (supabase.com) – Region West EU (Irland)
- Website-Dateien und Quellcode: GitHub Pages / GitHub, Inc. (github.com/aCoree/neon-frontier), USA
- Zahlungen (nur bei FLUX-Käufen): Stripe Payments Europe, Ltd. (stripe.com), Irland. Deine Zahlungsdaten (z. B. Karte, TWINT, E-Mail-Adresse) gibst du direkt auf der Bezahlseite von Stripe ein. Das Spiel bekommt sie nie zu sehen. Stripe verarbeitet sie in eigener Verantwortung, auch zur Betrugsvorbeugung, nach der eigenen Datenschutzerklärung.
- Werbung: Das Spiel zeigt Werbung über Google AdSense für H5-Spiele (Google Ireland Ltd., Irland): freiwillige Belohnungs-Videos (z. B. doppelte XP) und gelegentlich eine Werbepause zwischen zwei Matches. Wir fordern dabei ausschliesslich nicht-personalisierte Werbung an. Google erhält deine IP-Adresse und technische Angaben zum Browser und kann Cookies oder ähnliche Technik einsetzen, um Werbung auszuliefern, zu zählen, die Häufigkeit zu begrenzen und Betrug abzuwehren. Besucher aus der Schweiz, der EU und Grossbritannien sehen dazu beim ersten Besuch einen Einwilligungs-Hinweis von Google und können dort ablehnen. Mehr dazu: So nutzt Google Daten von Partner-Websites. Wer einmal etwas ab 2.99 CHF gekauft hat, sieht keine Pflicht-Werbung mehr.
- Schriftarten: werden von Google Fonts (Google Ireland Ltd. / Google LLC) geladen. Dabei erhält Google deine IP-Adresse und technische Angaben zu deinem Browser.
Diese Anbieter verarbeiten Daten in unserem Auftrag. Einige haben ihren Sitz in den USA. Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage ihrer Standardvertragsklauseln bzw. Datenschutzzusagen.
6. Deine Rechte
Du kannst jederzeit Auskunft über deine Daten verlangen, sie berichtigen oder löschen lassen, der Verarbeitung widersprechen und eine Kopie deiner Daten erhalten. Schreib dafür an die Kontaktadresse im Impressum. Dein Konto löschen wir auf Anfrage vollständig. Beschweren kannst du dich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) bzw. bei der Aufsichtsbehörde deines Landes.
7. Kinder und Jugendliche
Ein Konto darfst du ab 13 Jahren anlegen. Wenn du jünger als 16 bist, brauchst du dafür das Einverständnis deiner Eltern.
Nutzungsbedingungen
1. Das Spiel
NEON FRONTIER ist kostenlos spielbar. Wer möchte, kann FLUX für echtes Geld kaufen (siehe FLUX-Käufe). Nötig ist das nie. Das Spiel wird laufend weiterentwickelt. Funktionen, Karten, Gegenstände und Regeln können sich ändern, und es kann Ausfälle oder Wartungen geben. Einen Anspruch auf ständige Verfügbarkeit gibt es nicht.
2. Konto
- Halte dein Passwort geheim. Du bist für alles verantwortlich, was mit deinem Konto passiert.
- Benutzernamen dürfen nicht beleidigend sein und keine anderen Personen nachahmen.
- Wir dürfen Konten bei Verstößen stummschalten, sperren oder löschen.
3. Fair Play
- Verboten sind Cheats, Bots, Hacks, das Ausnutzen von Fehlern, das Manipulieren von Datenverkehr und das Stören anderer Spieler.
- Respektvoller Umgang im Chat: keine Beleidigungen, keine Belästigung, keine Hassrede, keine persönlichen Daten anderer.
4. FLUX, Skins und andere Spielgegenstände
FLUX (auch gekaufte), Skins, XP, Ränge und andere Spielgegenstände haben keinen Geldwert. Man kann sie nicht auszahlen und nicht verkaufen. Sie können verfallen, wenn ein Konto gesperrt oder gelöscht wird oder das Spiel eingestellt wird.
5. FLUX-Käufe
- Was du kaufst: FLUX für dein Spielkonto. Mit FLUX kannst du im Spiel Skins und andere kosmetische Gegenstände holen. FLUX bringen keinen Vorteil im Kampf.
- Preise: in Schweizer Franken (CHF), wie sie im Fenster „FLUX holen“ angezeigt werden. Beim allerersten Kauf eines Kontos gibt es die doppelte Menge FLUX.
- Zahlung: über Stripe (z. B. Karte, TWINT, Apple Pay, Google Pay). Der Kauf ist abgeschlossen, sobald Stripe die Zahlung bestätigt. Die FLUX werden dann sofort deinem Konto gutgeschrieben.
- Widerruf: Vor dem Kauf bestätigst du, dass die FLUX sofort geliefert werden sollen. Damit erlischt ein allfälliges Widerrufsrecht für digitale Inhalte (z. B. nach EU-Recht). Im Schweizer Recht gibt es für Online-Käufe kein allgemeines Widerrufsrecht.
- Probleme: Hast du bezahlt, aber nach 24 Stunden keine FLUX bekommen, oder wurde doppelt abgebucht? Schreib an die Kontaktadresse im Impressum. Dann bekommst du die FLUX oder dein Geld zurück.
- Rückbuchungen: Wird eine Zahlung zurückerstattet oder bei der Bank angefochten, werden die gekauften FLUX wieder abgezogen. Bei Missbrauch kann das Konto gesperrt werden.
- Minderjährige: Wenn du jünger als 18 bist, frag vor dem Kauf deine Eltern.
6. Inhalte Dritter – keine Weitergabe von Spieldateien
Das Spiel enthält Musik von sxiin und 3D-Modelle verschiedener Urheberinnen und Urheber (siehe Credits). Es ist nicht erlaubt, die Musik, die Spieldateien oder die Modelle, die unter der Sketchfab-Standard-Lizenz stehen, aus dem Spiel herunterzuladen, zu extrahieren, weiterzugeben oder als eigene Dateien zu veröffentlichen.
Modelle unter Creative Commons (CC BY 4.0) unterliegen ihrer eigenen, freien Lizenz. Diese Bedingungen schränken die Rechte, die dir CC BY 4.0 gibt, nicht ein. Die Originale findest du über die Links auf der Credits-Seite.
7. Haftung
Soweit gesetzlich erlaubt, wird für Ausfälle, Datenverlust oder Fehler im Spiel keine Haftung übernommen. Davon ausgenommen sind Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit.
8. Änderungen und anwendbares Recht
Diese Bedingungen können angepasst werden. Wesentliche Änderungen werden im Spiel angekündigt. Es gilt Schweizer Recht. Gerichtsstand ist der Kanton Bern, soweit gesetzlich zulässig.
Stand: November 2026. Fragen zum Datenschutz: [email protected].